Reconstruction brings new hope to Japan's earthquake victims

7 декабря 2015 г.

Целые населенные пункты разрушены, потеряно много жизней и десятки тысяч людей переселены из-за расплавления ядерного реактора. Вот таковы были ужасные последствия землетрясения и цунами, которые обрушились на восточную Японию 11 марта 2011 года. Сегодня, спустя почти пять лет, регион восстанавливается. M&C ведет репортаж с одной из многих площадок восстановительных работ, приносящих новую надежду выжившим.

Это был полдень, движение транспорта в час пик в маленьком прибрежном городке Рикудзентаката еще не началось, улицы были пустыми. Кто-то забирал детей из школы, другие делали покупки или планировали вечер.

Затем здания начали трястись, и за несколько минут город пал жертвой сильнейшего землетрясения за историю Японии.

Землетрясение силой в 9,0 балов по шкале Рихтера вызвало мощное цунами, и волны, достигавшие высоты 18 м, залили луга и живописные рисовые поля, оставляя за собой разорение.

К наступлению ночи в нижних прибрежных районах осталось только несколько стоящих зданий, город фактически исчез. За последующие несколько дней и недель выяснилось следующее: почти 4000 домов разрушено, более 1700 человеческих жертв и тысячи отчаявшихся людей, оставшихся без жилья.

И так было не только в этом месте. Мир с ужасом наблюдал, как на 250 км южнее от этого города инженеры боролись за спасение атомной электростанции Фукусима-1. Их попытки не увенчались успехом, и полное расплавление реактора, крупнейшая катастрофа со времен Чернобыля, стала реальностью.

В тот ужасный день пострадали многие прибрежные населенные пункты. Но именно г. Рикудзентаката в префектуре Иватэ стал символом надежды и веры в будущее, благодаря обширной программе восстановления, которая сейчас начинает давать результаты.

Звук надежды

The muffled thud of rock being blasted is barely audible, but the thin veil of dust that blows in the wind from the Pacific Ocean reveals the location – a hillside above what was once a town and is now a virtual wasteland.

Minutes later, the mechanical sounds of drill rigs and earth moving equipment start up again. Since disaster struck four and a half years ago, the thousands of displaced residents of Rikuzentakata have been living in prefabricated, temporary shelters, with little hope of ever being able to return home. Now, thanks to the reconstruction project, that dream is a very realpossibility.

Launched in December 2012 at a cost of USD 1.6 billion, the local authority aims to construct a completely new community on the site, including homes, schools, hospitals, a railway station and a new commercial center. In addition, higher and stronger sea defences will be constructed along the coast – all by 2019.

Компания «Эпирок» осуществляла свою деятельность под торговой маркой «Атлас Копко» до 1 января 2018 г.

История успеха Установки для бурения с поверхности Подразделение по буровому и геологоразведочному оборудованию International 2015 год

Соответствующие материалы