Epiroc - Face to Face El Soldado Mine_-3

Безопасность бурения

Буровые установки с дистанционным управлением позволяют работникам держаться вдали от опасной зоны.

15 сентября 2020 г.

Корпорации Anglo American, разрабатывающей карьер El Soldado в Чили, требовался способ вести бурение так, чтобы работники не подвергались риску обрушения породы и другим опасностям. Решение было найдено благодаря компании «Эпирок»: она предложила технологию BenchREMOTE, благодаря которой оператор может управлять буровой установкой дистанционно.

Корпорация Anglo American уже некоторое время искала подходящее оборудование с дистанционным управлением для карьера El Soldado, чтобы снизить риски для персонала, такие как обрушение породы и тяжелые погодные условия.


Система BenchREMOTE компании «Эпирок» для дистанционного управления буровыми установками оказалась идеальным решением для выполнения важных работ по бурению контурных скважин в самых опасных местах карьера. Сотрудники журнала «Горное дело и строительство» провели интервью с Эрнаном Родригесом (Hernán Rodríguez) из Anglo American и Франциско Кампосом (Francisco Campos) из «Эпирок», чтобы узнать, как компании «Эпирок» удалось найти решение для горнодобывающей компании.

 

 

С какими трудностями столкнулась корпорация Anglo American в карьере El Soldado?

 

ЭРНАН РОДРИГЕС: «El Soldado — это открытый рудник, расположенный на крутом горном склоне. В связи с этим мы всегда готовы внедрять технологии и инновационные решения, которые помогут нам в работе при столь сложных геомеханических условиях».

Smart industry 4.0 infographics. Automation and user interface concept. User connecting with a tablet and exchanging data with a cyber-physical system. Vector illustration

Удалось ли вам справиться с такими условиями?

 

Э. Р.: «У нас есть радиолокационная система для выявления участков, где возможно обрушение, но обычно обвал развивается в течение нескольких часов, дней и даже недель в зависимости от скорости движения породы. Таким образом, у нас есть некоторый запас времени, чтобы разместить нужное оборудование на этом участке.

 

Однако мы ни в коем случае не хотим подвергать риску наших сотрудников. Два года назад мы еще раз проанализировали эту проблему и пришли к выводу, что в течение времени, пока осыпание еще не произошло, мы можем продолжать работать на таких участках, используя оборудование с дистанционным управлением.

 

Теперь у нас есть дистанционно управляемый гидравлический экскаватор и мы планируем использовать аналогичный бульдозер».

 

Для чего компания «Эпирок» разработала технологию BenchREMOTE?

 

ФРАНЦИСКО КАМПОС: «Как раз для решения такого рода проблем, о которых говорил Эрнан. Система BenchREMOTE компании «Эпирок» позволяет управлять сразу тремя буровыми установками на расстоянии до 100 метров с помощью органов управления и дисплеев, аналогичных установленным в кабине, а также системы трансляции в режиме реального времени, которая позволяет наблюдать за оборудованием с разных точек. Автоматизация повышает производительность, обеспечивает защиту двигателя от нагрузок и снижает расход топлива, но самое важное ее преимущество — это возможность убрать оператора из опасной зоны».

Почему вы обратились в компанию «Эпирок»?

 

Э. Р.: «Одна из ключевых задач в карьере El Soldado — бурение контурных скважин для обеспечения ровного прохода при взрывных работах. Однако такое бурение предполагает работу в непосредственной близости от борта карьера, где оператор подвергается риску обрушения пород. У нас был опыт работы с дистанционно управляемым буровым оборудованием в карьере Los Bronces корпорации Anglo American, поэтому мы решили обратиться в "Эпирок"».

 

Что Вы можете рассказать об опыте внедрения BenchREMOTE в Чили?

 

Ф. К.: «До начала проекта в El Soldado мы уже внедрили технологию BenchREMOTE на нескольких карьерах в Чили. В первый раз сделать это было довольно сложно. Нам потребовался месяц для организации работы буровой установки, но теперь у нас есть опытная команда, обладающая необходимыми навыками. Для помощи с внедрением оборудования на карьере El Soldado мы предоставили одного из наших лучших технических специалистов».

 

Э. Р.: «Это очень помогло, так как мы можем связаться с командой поддержки в любое время. Однажды в полночь у нас отказала система, и они смогли все исправить. Мы продлили контракт, чтобы весь наш персонал научился работе с BenchREMOTE».

 

Как операторы адаптировались к новой системе?

 

Э. Р.: «Мы начали с нескольких работников. Все хотели попробовать, потому что это было что-то новое. У нас возникли некоторые сложности с конструкцией, на которой была установлена система. Сейчас она установлена на грузовой машине.

 

К системе привыкли очень быстро, особенно молодые работники, которые выросли на видеоиграх. Для них это было легко». Ф. К.: «Это так, однако некоторые сотрудники с трудом привыкают к изменениям, связанным с новыми технологиями. Еще одна сложность — это рабочие условия. Работая с буровой установкой, оператор испытывает воздействие пыли, шума, вибраций, чего нет при дистанционном управлении. Все это ценят».

Как сейчас работают буровые установки? Какие изменения произошли?

 

Э. Р.: «Мы используем установки на тех участках карьера, где необходимо оградить наших сотрудников от опасности. Это позволило нам продолжать работу в сложных геомеханических и погодных условиях.

 

Например, в среднем 34 дня в год с берегов Тихого океана приходят туманы. Но наше оборудование с дистанционным управлением позволяет продолжать работу в обычном режиме». Ф. К.: «Еще одно преимущество — производительность, которая со временем становится более стабильной.

 

Когда оператор заступает на смену, он полон сил, но через несколько часов производительность снижается, и это нормально. Однако если процессы автоматизированы, скорость бурения остается постоянной на протяжении всей смены».

Как складывалось сотрудничество с компанией «Эпирок» в этом проекте?

 

Э. Р.: «Наша совместная работа — самое главное. Безусловно, мы планируем изучать и другие возможности, которые эта система предоставляет для повышения безопасности».

BenchREMOTE Открытые горные работы и карьерные работы Международные 2019 Подразделение по буровому и геологоразведочному оборудованию История успеха дистанционное управление бурением

«Эпирок» — ведущая международная компания, которая предлагает технологии для повышения производительности в горном деле и гражданском строительстве. Используя передовые методы, компания «Эпирок» разрабатывает и производит инновационные, безопасные и экологичные буровые установки, оборудование и инструменты для горных работ и строительства. Компания также предоставляет первоклассное сервисное обслуживание и решения мирового класса для автоматизации и обеспечения совместимости. Штаб-квартира «Эпирок» находится в Швеции, г. Стокгольм. В 2018 году доходы компании составили 38 млрд шведских крон, а штат насчитывает более 14 000 сотрудников, оказывающих поддержку клиентам в более чем 150 странах.

 

Узнайте больше на сайте www.epirocgroup.com.Подразделение бурового и геологоразведочного оборудования входит в состав «Эпирок». Оно разрабатывает, производит и реализует буровое и геологоразведочное оборудование для гражданских и геотехнических работ, работ в карьерах, а также для открытых и подземных работ по всему миру. Компания «Эпирок» уделяет особое внимание инновационным разработкам и развитию системы послепродажного обслуживания, что повышает потребительскую ценность. Основные производственные предприятия компании расположены в Швеции, Италии, Индии, Японии и Китае. Штаб-квартира подразделения находится в г. Эребру, Швеция.

Другие материалы