February 28, 2022
Nick Rumsey tem orgulho em atender clientes residenciais nos pés da montanha de Sierra Nevada, perto de Sacramento, gerenciando uma empresa familiar com a qual ele e seu pai Nick Rumsey Sr. estão envolvidos desde seu início na década de 1950. Ele espera que, algum dia, passe o negócio para seu filho, Jordan.
Mas sua longa tradição familiar está sendo desafiada por regulamentações de emissões CARB mais rigorosas.
"No final de 2020, os perfuradores de poços de água não conseguirão operar quaisquer perfuratrizes mais antigas que 2010," diz Rumsey. "Estamos começando uma nova era de perfuração nesse estado em que será um setor muito especializado devido às regulamentações do CARB. Muitos perfuradores não irão mais perfurar. Para manter nosso negócio familiar em andamento, tivemos que correr riscos."
O especialista em vendas de perfuratrizes e consumíveis Sonne Fleming e a Epiroc ajudaram Rumsey a reenergizar sua perfuratriz existente em vez de comprar uma nova. Eles estavam com ele por meio do complexo processo de garantia de financiamento estadual para a compra de uma perfuratriz por meio do Programa de Obtenção de Padrões de Qualidade do Ar Carl Moyer Memorial.
“Você pode gastar uma quantia significativa comprando um novo caminhão ou colocando um novo motor nele. Provavelmente você está procurando gastar de US$200.000 a US$300.000 e ainda tem uma perfuratriz de 15, 20, 25 anos", diz Fleming.
"Ao comprar um produto novo nesse cenário, você tem a oportunidade de obter um desempenho incrível, e muito menos tempo de avaria."
No verão de 2019, a Rumsey e a parceira Tom Lang comercializaram sua perfuratriz de poços de água Ingersoll-Rand T3W 1998 por uma nova perfuratriz de poços de água com motor de caminhão/Tomada de Potência TH60 2019 da Epiroc, com 40.000 libras de capacidade de pullback. A nova TH60 ajudou a Rumsey-Lang a se preparar para os requisitos mais rigorosos de emissões de CARB e ofereceu à empresa enormes ganhos de produtividade.
"A velocidade da broca é aproximadamente duas vezes mais rápida. Com a perfuratriz anterior, poderíamos realizar uma ou duas tarefas por semana, mas agora podemos fazer três ou quatro", diz Jordan Rumsey, um homem de 23 anos que opera a perfuratriz. "Além disso, ter um motor em vez de dois é muito mais silencioso. E é novo, portanto, há muito menos tempo de inatividade. Agora tenho um grande sorriso no meu rosto toda vez que estou perfurando."
Nick Rumsey teve somente perfuratrizes de propriedade da linhagem Ingersoll-Rand/Atlas Copco/Epiroc ao longo de sua carreira, e se sente confiante de que a TH60 comprovada em campo pode impulsionar seus negócios nessa "nova era". É uma das quase 1.000 perfuratrizes de poços de água da Epiroc que foram vendidas nos EUA ao longo dos anos. A TH60 é um clássico de confiança que foi testado em campo por mais de 40 anos. Ela é construída em Garland, TX, e a Epiroc investiu continuamente em pesquisa e desenvolvimento, o que se reflete no modelo TH60. A Rumsey-Lang Well Drilling & Pumps, da Califórnia, se beneficia das opções e confiabilidade da perfuratriz, tornando-a uma escolha popular para empresas de vários tamanhos.
"É muito bom podermos continuar o que meu avô começou", diz Nick Rumsey. "Optamos por comprar uma nova em vez de repotencializar a antiga, para não ficarmos empurrando com a barriga. A TH60 é conhecida por sua confiabilidade, e nos dará muitos bons anos."
TH60 em resumo
A perfuratriz de poços de água com motor de caminhão/tomada de potência TH60 da Epiroc é destinada a ajudar o trabalho de equipe com mais segurança e mais rapidamente, com menos trabalho manual. Com até 600 hp (477 kW) embaixo do capô e 1850 pés-lb (2508 Nm) de torque nas rodas traseiras, a TH60 se move a altas velocidades, fornecendo potência para mover-se em locais montanhosos sem constantes reduções de marcha, bem como torque amplo através de sua gama de engrenagens no local de trabalho.
