Your browser is not supported anymore.

We suggest changing from Internet Explorer to another option. The Internet Explorer browser is no longer supported by Microsoft. Please install or upgrade one of the browsers below.

Aviso de privacidade

Introdução


A Epiroc AB, reg. N°. O 556041-2149 e suas subsidiárias (coletivamente chamadas de "Epiroc", "nós” e "nosso") se preocupam com a sua privacidade e estão comprometidas em proteger seus dados pessoais de acordo com práticas justas de informação e com as leis de privacidade de dados aplicáveis. Independentemente de como você compartilha informações conosco, por exemplo, no papel de cliente, fornecedor, acionista etc., é importante para nós que se sinta seguro em relação ao modo como tratamos seus dados pessoais.

Este Aviso de Privacidade explica como nós coletamos, usamos e compartilhamos dados pessoais que você nos fornece, ou que de outra forma podemos obter ou gerar, relacionadas a você (“dados pessoais”). Dados pessoais são quaisquer informações relacionadas a uma pessoa física identificada ou identificável (‘titular dos dados’). Uma pessoa física identificável é alguém que pode ser identificado, direta ou indiretamente, em particular por referência a um identificador, como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador online ou a um ou mais fatores específicos à identidade física, fisiológica, genética, mental, econômica, cultural ou social de tal pessoa.

Este Aviso de Privacidade aplica-se aos dados pessoais que obtemos através de nossas atividades comerciais normais, tanto online quanto offline, ou seja, coleta relacionada a vendas e marketing, envolvimento de parceiros e fornecedores e relações com investidores. Como este Aviso de Privacidade destina-se a abranger uma variedade de situações, pode haver informações contidas no Aviso de Privacidade que não se aplicam a você.

A Epiroc sempre cumprirá as leis e regulamentos locais e evitará a coleta ou o uso de dados pessoais em um local onde seja proibido por lei. Se existirem itens específicos do país, eles podem ser encontrados no final desta página.


Se existirem itens específicos do país eles podem ser encontrados no final da página. 

1 Informações gerais

A Epiroc é proprietária e opera este site. Somos a controladora dos dados pessoais que coletamos ao seu respeito e somos responsáveis por garantir que o processamento seja realizado de acordo com a legislação aplicável. Se tiver alguma dúvida sobre o processamento de seus dados pessoais, você encontrará nossos detalhes de contato no final do Aviso de Privacidade.

2 Como processamos os seus dados pessoais

Em resumo, a Epiroc pode processar seus dados pessoais para as seguintes finalidades:

* cumprir acordos celebrados com clientes, fornecedores, consultores e outras partes convenentes;

* fornecer e administrar suporte e serviços ao cliente;

* fornecer marketing eficiente;

* fornecer informações aos acionistas da Epiroc;

* para registrar e administrar sua conta de usuário;

* fornecer, melhorar e desenvolver este site ou novos serviços e produtos analisando o uso que você faz deste site;

* avaliar suas habilidades e aptidão para funções atuais ou futuras na empresa como candidato a emprego;

* cumprir quaisquer obrigações, requisitos ou solicitações legais ou regulatórias;

* proteger, defender ou fazer cumprir nossos direitos legais ou os de terceiros; ou

* permitir fusões, alienações, restrições, reorganização, dissolução e outras vendas ou transferências dos ativos da Epiroc. Abaixo, você receberá mais informações sobre, por exemplo, por que processamos seus dados pessoais, quais dados pessoais mantemos para atingir as finalidades do processamento e por quanto tempo mantemos seus dados pessoais.

3 Coleta de dados pessoais

Dados pessoais que você nos fornece

Os dados pessoais que processamos ao seu respeito são dados que você nos forneceu ou que então adquirimos como parte da prestação de nossos serviços. Coletamos dados pessoais:

* quando você cria uma conta para usar nossos serviços ou cria um novo usuário para essa conta;

* quando você envia dados de interação do usuário para nossos serviços;

* quando você conclui transações por meio deste site, como o cumprimento de um pedido de nossos serviços e produtos;

* quando você entra em contato com nosso suporte ou atendimento ao cliente;

* quando você se candidata a uma vaga na Epiroc;

* através de formulários on-line ou então através deste site;

* por meio do envio de documentação por escrito e e-mails enviados de e para a Epiroc; e

* quando você compartilha informações conosco por outros meios, como reuniões, conversas, mídias sociais ou formulários online. Dados pessoais que coletamos de outras fontes Também podemos coletar ou receber informações ao seu respeito de outras fontes, como registros públicos.

4 Tomada de decisão automatizada

Não usamos processos para tomada de decisão automática.

5 Retenção de dados pessoais

Retemos seus dados pessoais pelo tempo necessário para as finalidades para as quais coletamos originalmente os dados, de acordo com este Aviso de Privacidade. Quando não precisarmos mais salvar seus dados, os removeremos de nossos sistemas, bancos de dados e backups. Nas tabelas acima na seção 2, você encontrará mais informações sobre por quanto tempo mantemos seus dados pessoais para diferentes finalidades.

Podemos ser obrigados a manter seus dados pessoais por outros motivos, tais como para cumprir obrigações legais ou para proteger nossos interesses legais, ou por qualquer outro interesse público importante.

6 Com quem compartilhamos seus dados pessoais?

Podemos compartilhar dados pessoais com terceiros, os quais são destinatários confiáveis e com os quais temos acordos, garantindo que seus dados pessoais sejam processados de acordo com este Aviso de Privacidade. Podemos compartilhar dados com:

* nossas subsidiárias e afiliadas;

* prestadores terceirizados de serviços;

* um comprador ou outro sucessor no caso de uma fusão, alienação, reestruturação, reorganização, dissolução ou outra venda ou transferência de alguns ou todos os ativos da Epiroc; e

* fornecedores, em caso de necessidade de subfornecedores em componentes específicos. Em determinadas circunstâncias, também podemos precisar divulgar dados pessoais, caso assim seja solicitado por autoridades, ou a terceiros em conexão com processos judiciais, de aquisição de negócios ou processos combinados, bem como outros processos similares. Não venderemos seus dados pessoais.

7 Transferências internacionais dos seus dados pessoais

Como a Epiroc é uma empresa global com unidades em muitos países diferentes, podemos transferir seus dados pessoais para países que estejam fora da UE/EEE ao transferir de uma empresa afiliada para outra, a fim de cumprir as finalidades listadas acima.

Ao transferir dados pessoais para fora da UE/EEE, garantiremos que haja uma base legal para a transferência e que o nível de proteção seja equivalente ao aplicável dentro da UE/EEE, seja ao garantir que o país tenha um nível adequado de proteção, que tenhamos tomado medidas de proteção adequadas, como as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia, que os titulares dos dados tenham dado seu consentimento explícito ou que a transferência seja necessária com relação aos propósitos estabelecidos no artigo 49 do RGPD.

8 Seus direitos

8.1 Nossa responsabilidade pelos seus direitos

Na capacidade de controlador de dados, somos responsáveis por garantir que seus dados pessoais sejam processados em conformidade com as leis aplicáveis e que você possa exercer seus direitos. Você pode entrar em contato conosco a qualquer momento se desejar exercer seus direitos. Você encontrará nossos detalhes de contato no final deste Aviso de Privacidade.

 

Temos a obrigação de responder às suas solicitações para exercer seus direitos no prazo de um mês a partir do recebimento da solicitação. Se sua solicitação for complexa ou se tivermos recebido muitas solicitações, temos o direito de prorrogar esse prazo para mais dois meses. Se não conseguirmos tomar a ação que você solicitar dentro de um mês, informaremos sobre o motivo do atraso e sobre o seu direito de apresentar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora e de buscar recursos judiciais.

 

Você não será cobrado por solicitar informações e tampouco pelas comunicações ou medidas que realizemos. No entanto, se sua solicitação for manifestamente infundada ou excessiva, podemos cobrar uma tarifa administrativa para fornecer as informações ou para tomar as medidas solicitadas, ou simplesmente nos recusarmos a agir perante à sua solicitação.

8.2 Seu direito de acesso, retificação, exclusão e restrição

Você tem o direito de solicitar:
Acesso aos seus dados pessoais. Isso significa que você tem o direito de solicitar acesso aos dados pessoais que mantemos a respeito de sua pessoa. Você também tem o direito de receber, sem nenhum custo, uma cópia dos dados pessoais que processamos ao seu respeito. Temos o direito de cobrar uma taxa de administração cabível caso solicite mais cópias. Se você fizer uma solicitação em formato eletrônico, por exemplo, via e-mail, forneceremos as informações em um formato eletrônico comumente usado. Além disso, você tem o direito de solicitar uma cópia das cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia e de seus apêndices que usemos com quaisquer terceiros, conforme mencionado na seção 7. Retificação dos seus dados pessoais. Mediante solicitação ou por iniciativa própria, corrigiremos, anonimizaremos, excluiremos ou complementaremos dados que sejam imprecisos, incompletos ou enganosos. Você também tem o direito de preencher quaisquer dados pessoais incompletos se algo relevante estiver faltando.

 

Exclusão de seus dados pessoais. Você tem o direito de solicitar a exclusão de seus dados pessoais se não houver motivo convincente para que continuemos a processá-los. Os dados pessoais devem, portanto, ser excluídos se:

* não forem mais necessários para o propósito para o qual o coletamos;

* processarmos seus dados pessoais com base no consentimento fornecido por você e você retirar esse consentimento;

* você se opor ao processamento de seus dados com base em uma avaliação de interesse legítima e não tivermos nenhum interesse convincente que seja mais importante que seus interesses e direitos;

* processarmos os dados pessoais ilegalmente; ou

* tivermos a obrigação legal de apagar os dados pessoais.

No entanto, pode haver exigências legais ou outros motivos convincentes que nos impeçam de apagar imediatamente seus dados pessoais. Deixaremos de processar seus dados pessoais para fins que não estejam em conformidade com a lei ou quando não houver motivos legítimos e convincentes para isso.

Restrição do processamento. Significa que restringimos temporariamente o processamento de seus dados. Você tem o direito de solicitar a restrição quando:

* considerar seus dados incorretos e tiver solicitado a sua retificação, conforme definido acima, enquanto estabelecemos a precisão dos dados;

* o processamento for ilegal e você não quiser que os dados sejam excluídos;

* como controlador de dados pessoais, não precisarmos mais dos dados pessoais para nossos propósitos de processamento, mas você precisar deles para poder estabelecer, exercer ou defender uma ação judicial; ou

* você se opor ao processamento conforme definido abaixo, enquanto aguarda que analisemos se nossos interesses legítimos são mais importantes que os seus.

Tomaremos todas as medidas razoáveis possíveis para notificar todos que receberam dados pessoais, conforme descrito na seção 6 acima, caso tenhamos corrigido, apagado ou restringido o acesso aos seus dados pessoais após você ter solicitado isso. Caso solicite informações sobre os destinatários de seus dados pessoais, informaremos a você quem eles são.

8.3 Seu direito de se opor ao processamento

Você tem o direito de se opor ao processamento de seus dados pessoais, caso nosso processamento seja baseado em interesses legítimos. Se você se opuser a esse processamento, só continuaremos a processar seus dados se tivermos motivos convincentes para isso, que sejam mais importantes que seus interesses.

Caso não queira que usemos seus dados pessoais para fins de marketing direto, você tem o direito de se opor a tal processamento, bastando entrar em contato conosco. Deixaremos de usar seus dados para essa finalidade quando recebermos a sua objeção.

8.4 Seu direito de retirar seu consentimento

Quando precisarmos do seu consentimento para processar seus dados pessoais, você sempre tem o direito de retirar esse consentimento a qualquer momento, bastando entrar em contato conosco

8.5 Seu direito à portabilidade de dados

Você tem direito à portabilidade de dados. Isso significa o direito de receber seus dados pessoais em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina, e de solicitar que esses dados sejam transferidos para outro controlador de dados pessoais. O direito à portabilidade de dados só se aplica quando o processamento for realizado por meios automatizados e nossa base legal para o processamento de seus dados seja a execução de um acordo entre você e nós, ou seu consentimento

8.6 Seu direito de reclamar

Caso não esteja satisfeito com o processamento de seus dados pessoais, não hesite em entrar em contato conosco pelo seguinte endereço de e-mail para fazer uma reclamação: Service Desk de TI da Epiroc, service.desk.it@support.epiroc.com, e use como título do e-mail “Privacy Complaint”. Você também tem o direito de fazer uma reclamação à autoridade supervisora caso não esteja satisfeito com o processamento de seus dados pessoais. Para países da UE e do EEE, você pode encontrar a autoridade de supervisão local aqui.

9 Proteção de seus dados pessoais

Queremos que você sempre se sinta confiante em nos fornecer seus dados pessoais. Por isso, adotamos medidas de segurança apropriadas para proteger seus dados pessoais contra o acesso não autorizado, alteração e exclusão.

 

Embora trabalhemos arduamente para proteger seus dados, nenhuma medida de segurança é perfeita ou impenetrável. Caso ocorra uma violação de segurança que possa materialmente afetar você ou seus dados pessoais, por exemplo: risco de fraude ou roubo de identidade, entraremos em contato com você para explicar que ação pode tomar para mitigar os possíveis efeitos prejudiciais da violação.

 

Recomendamos enfaticamente que você seja cuidadoso e proteja seus próprios dados pessoais. Você é responsável por manter suas senhas sob sigilo e evitar que outras pessoas observem seus dados pessoais ao usar nossos serviços em espaços públicos.

10 Cookies

Usamos cookies, os quais podem incluir dados pessoais, para melhorar, analisar e administrar este site, nossos serviços e sua experiência com eles. Você pode encontrar mais informações sobre esse assunto em nossa Política de Cookies

11 Alterações ao Aviso de Privacidade

Temos o direito de fazer alterações neste Aviso de Privacidade. Quando fazemos alterações que não sejam puramente editoriais, como formatação, correções de erro tipográfico ou outras alterações que não o afetem materialmente, informaremos sobre tais alterações e o que elas significam para você, antes que se tornem efetivas.

12 Detalhes de contato

Não hesite em entrar em contato conosco se tiver alguma dúvida sobre este Aviso de Privacidade ou sobre nosso processamento de seus dados pessoais em: Epiroc AB, reg. n°. 556041-2149. E-mail: dataprivacy@epiroc.com. Caso queira exercer seus direitos, entre em contato com o Service Desk de TI da Epiroc em: service.desk.it@support.epiroc.com, utilizando o seguinte assunto no e-mail “Data Subject Access Request”.
Saiba mais sobre como trabalhamos com a sua privacidade:

Específicos da região ou do país, de acordo com esta seção, se houver: