• Home
  • Spazio media
  • Epiroc lancia Scooptram ST10 P, la nuova generazione di pale caricatrici per uso sotterraneo da 10 tonnellate
Scooptram ST10 P in underground environment

Epiroc lancia Scooptram ST10 P, la nuova generazione di pale caricatrici per uso sotterraneo da 10 tonnellate

14 ottobre 2026

La pala caricatrice per uso sotterraneo Epiroc da 10 tonnellate, riconosciuta a livello mondiale, è stata oggetto di un importante aggiornamento, con un nuovo design, una migliore facilità di manutenzione, la conformità ai nuovi standard CE e un'alternativa al motore Stage V.  Scooptram ST10 P offre maggiore sicurezza, produttività e affidabilità per le operazioni sotterranee.

L'opzione di sollevamento alto sarà fornita di serie in fabbrica su tutte le pale caricatrici Scooptram ST10 P.

Scooptram ST10 P fa parte della nuova serie Power di Epiroc, che offre prestazioni affidabili, funzionamento semplice e sistema di comando diretto. Rappresenta l'ultima evoluzione della comprovata, affidabile e produttiva Scooptram ST1030. "Vogliamo fornire ai nostri clienti le soluzioni più affidabili per le loro operazioni. Guardando lo Scooptram ST1030, sapevamo che poteva diventare un prodotto ancora migliore senza cambiare la sua carota, ma migliorandolo", afferma Mattias Pettersson, Global Portfolio Manager per pale caricatrici per uso sotterraneo e autocarri.

 

La pala caricatrice è stata aggiornata per soddisfare il requisito di sicurezza della certificazione CE, conforme alla norma ISO 19296, uno standard di sicurezza internazionale per le macchine mobili per coltivazione sotterranea. La certificazione CE indica che il prodotto è conforme agli standard dell'Unione Europea in materia di salute, sicurezza e protezione ambientale. Inoltre, la Scooptram ST10 P è ora disponibile con l'opzione motore Stage V, conforme alle più recenti norme sulle emissioni in UE e Nord America. È progettato per fornire una potenza e una coppia più elevate, riducendo al contempo le emissioni nocive grazie a un sistema di post-trattamento dei gas di scarico in avanzamento. 

 

"La pala caricatrice è stata sottoposta a importanti aggiornamenti per aumentare la sicurezza, la produttività e l'affidabilità. Abbiamo ascoltato la necessità dei nostri clienti di un frontale più robusto e capace e ora stiamo includendo l'opzione di sollevamento elevato esistente come funzione standard su tutte le pale caricatrici Scooptram ST10 P", afferma Mary Zhu, Global Product Manager Scooptram Small Segment.

 

L'opzione di sollevamento elevato consente prestazioni di carico del camion più forti e migliori, con un aumento del 5% della forza di distacco idraulica. Allo stesso tempo, la pala caricatrice è in grado di rilasciare il materiale dalla benna più rapidamente grazie all'angolo di scarico basso della benna migliorato.

 

"Soprattutto, lo Scooptram ST10 P non è un prodotto completamente nuovo, ma uno costruito sulla base di anni di esperienza, con lo Scooptram ST1030 come base. I nostri clienti si fidano e apprezzano questa macchina, quindi invece di modificare un design collaudato, il nostro obiettivo era costruire sul suo successo e migliorarlo ulteriormente. Se osserviamo la composizione del materiale e la disposizione dei componenti principali, noteremo una configurazione migliorata", continua Zhu.

 

La Scooptram ST10 P di Epiroc è dotata di un nuovo controller logico programmabile (PLC) con un'interfaccia di ingresso/uscita migliorata, funzioni di autodiagnosi e protezione dai guasti. Inoltre, la pala caricatrice può essere telecomandata in linea di vista (RRC) quando si opera in aree sotterranee non sicure, portando gli operatori fuori dagli ambienti pericolosi e promuovendo l'eliminazione dei lavori sotto tensione.

 

Lo Scooptram ST10 P è anche pronto per operare in miniere strette e a basso profilo grazie alla sua versione a basso profilo, lo Scooptram ST10 P L. Questa variante include gli stessi aggiornamenti e modifiche al design dello Scooptram ST10 P.

 

Sia Scooptram ST10 P che Scooptram ST10 P L saranno disponibili per l'ordine in tutti i mercati del mondo a partire dal 1 ottobre 2026.

Per saperne di più

Per ulteriori informazioni, contattate:

Ann-Sofie Andersson

Global Manager Communications and Brand, Divisione Underground di Epiroc

E-mail : ann-sofie.andersson@epiroc.com

Mary Zhu

Global Product Manager Scooptram Small Segment, divisione Underground di Epiroc

E-mail : mary.zhu@epiroc.com

2026 Internazionale Scooptram ST10 P Comunicato stampa