Sargin_4_1600x800.jpg

エピロック Powerbit X およびエピロック SR35

2025年11月27日

トルコ東部銅山におけるサルグンの開発加速

緑豊かなトルコ東部の山々、川の流れが谷に響くこの地に、銅山Eti Bakır Murgul鉱山サイトがあります。ここで鉱山建設請負業者Sargın Insaat ASが地下準備トンネルの掘削作業を行っています。生産開始に向けた鉱山準備を請け負う請負業者として、Sargın Insaat ASは研磨性の高い銅含有岩盤という困難な課題に直面していました。数多くのドリルストリング構成を現場でテストした後、彼らは最終的にエピロックPowerbit Xと最新のエピロックSR35システムという優れたソリューションを見出しました。これは標準的なビットやシステムと比較して、寿命の長さ、性能の高さ、操作の簡便さが特徴的に設計されています。
Sargin_1_1600x800.jpg
風光明媚な挑戦

"この息をのむような環境での作業には、革新性と効率性が求められます。

頻繁なドリルビットの交換は、当社の作業における重大な障害でした。私たちは、この問題を解決するエピロックPowerbit XとエピロックSR35システムの可能性に興味を惹かれました。"

Tayfun Erdoğan ,Sargın Insaat AS 技術コーディネーター
Sargin_2_800x1200.jpg

エピロック Powerbit X およびエピロック SR35

 

Sargın Insaat ASは以前、他社の通常ロープスレッドシステム製品を使用していました。ダイヤモンド保護技術を備えたエピロックPowerbit XとエピロックSR35システムの導入は、Sargınが求めていた解決策となることが期待されていました。長寿命と効率性を目指して設計されたエピロックPowerbit XとエピロックSR35は、Eti Bakır Murgul鉱山の硬岩条件下で試験されました。

"結果はまさに驚くべきものでした。Powerbit XとエピロックSR35システムは、1シフトあたりの掘削メートル数が向上し、従来の設備よりも大幅に長寿命でした。これは私たちの掘削作業を大幅に改善しました。"

Fahri Kara ,Sargın Insaat AS 鉱山オペレーター
Sargin_3.jpg
エピロックPowerbit X(左)は380穴後、競合他社ビット(右)は50穴後。

生産性の向上と物流の簡素化

 

エピロックPowerbit XとエピロックSR35システムの長寿命化は、生産性に多大な影響をもたらしました。ビット交換回数の減少は、より連続的な掘削時間を意味し、1シフトあたりの掘削メートル数の顕著な増加につながります。

"生産性の向上は実質的なものでした。しかし、利点はそれだけにとどまりません。エピロックPowerbit XとエピロックSR35システムの長寿命化は、当社の物流も簡素化します。配送回数が少なくて済むことは、大きな利点です。"

Hakan Diken ,Sargın Insaat AS オペレーショナルマネージャー

"倉庫の観点から見ると、エピロックPowerbit XとエピロックSR35システムは私たちの業務を大幅に容易にしました。配送回数と在庫量が減少したことで、私たちの業務は効率化されました。ビットの消費量は約75%減少しました。この削減は、年間数千本に相当するドリルビットの処理が作業全体を通して不要になったことを意味します。"

Yüksel Çoban ,Sargın Insaat AS の倉庫従業員

開発の加速とシステム性能の向上

 

エピロックPowerbit XとエピロックSR35システムの導入は、掘削作業を変革しただけでなく、鉱山の総合的な開発を加速させました。 

"私たちの目標は9月までに作業を完了させることでした。現在の開発ペースでは、当初の見積もりよりも早く作業を完了できそうです。エピロックPowerbit XとエピロックSR35システムは、私たちの野心的な計画と開発ペースを実現する推進役です。"

Hakan Diken ,Sargın Insaat AS オペレーショナルマネージャー
エピロックは、この新システムの使用がロックドリルやフィードシステムを含むストリングの他の部分にも追加の利点をもたらすと予測しています。 

"エピロックPowerbit XとエピロックSR35システムによる効率性の向上と摩耗の軽減により、ロックドリルとフィードシステムの耐用年数が延長され、顧客にさらなる利益をもたらすことが期待されます。"

Murat Isgoren ,エピロック ビジネス開発マネージャー
現在のペースは24時間あたり6カットの前進です。これは、Sargin Insaat ASが1日に3回、開発サイクルを完全に完了し、1シフトあたり2ラウンドを完了しなければならないことを意味します。 

"エピロックPowerbit XとエピロックSR35システムは、Sargınにとってゲームチェンジャーとなりました。当社の製品がお客様に実際に貢献しているのを見ることは、常にやりがいを感じます。"

Aytek Turkay ,エピロックセールスエンジニア
Sargin_5_1600x800.jpg
左からの写真:Aytek Turkay、Ivan Hadjiev、Murat Isgoren、Jonas Falkeström。

詳細については、下記担当者にお問い合わせください。

Jonas Falkeström

エピロックのさく岩機ツール部門、戦略的事業開発マネジャー。

電子メール : jonas.falkestrom@epiroc.com

サンドラ・アルムクヴィスト

エピロック削岩工具ブランドコミュニケーション部門プロジェクトマネジャー

電子メール: [email protected]

Powerbit X製品ラインは現在、エピロックPCDドリルビットに置き換えられています。この次世代ソリューションは、耐久性、精度、工具寿命を向上させ、衝撃式掘削工具において新たな基準を確立します。Powerbit Xに関するすべての参照は、新しいエピロックPCDドリルビット製品群にリダイレクトされます。

Powerbit X トップハンマーツール トルコ 2023 顧客事例 岩盤掘削ツール